On a sunny afternoon, dozens of current MC faculty, staff, students and alumni crowded to recreate a photo taken more than a century before.